tweak error messages

Author: dummdidumm

packages/svelte/messages/compile-errors/style.md

@@ -8,35 +8,35 @@
 
 ## css_global_block_invalid_combinator
 
-> A :global {...} block cannot follow a %name% combinator
+> A `:global` selector cannot follow a `%name%` combinator
 
 ## css_global_block_invalid_declaration
 
-> A :global {...} block can only contain rules, not declarations
+> A `:global {...}` block can only contain rules, not declarations
 
 ## css_global_block_invalid_list
 
-> A :global {...} block cannot be part of a selector list with more than one item
+> A `:global` selector cannot be part of a selector list with more than one item
 
 ## css_global_block_invalid_modifier
 
-> A :global {...} block cannot modify an existing selector
+> A `:global` selector cannot modify an existing selector
 
 ## css_global_block_invalid_modifier_start
 
-> A :global {...} block at the very beginning cannot be modified by other selectors
+> A `:global` selector at the very beginning cannot be modified by other selectors
 
 ## css_global_invalid_placement
 
-> :global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle
+> `:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle
 
 ## css_global_invalid_selector
 
-> :global(...) must contain exactly one selector
+> `:global(...)` must contain exactly one selector
 
 ## css_global_invalid_selector_list
 
-> :global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector
+> `:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector
 
 ## css_nesting_selector_invalid_placement
 
@@ -48,4 +48,4 @@
 
 ## css_type_selector_invalid_placement
 
-> :global(...) must not be followed with a type selector
+> `:global(...)` must not be followed with a type selector

packages/svelte/src/compiler/errors.js

@@ -434,76 +434,76 @@ export function css_expected_identifier(node) {
 }
 
 /**
- * A :global {...} block cannot follow a %name% combinator
+ * A `:global` selector cannot follow a `%name%` combinator
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @param {string} name
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_block_invalid_combinator(node, name) {
-	e(node, "css_global_block_invalid_combinator", `A :global {...} block cannot follow a ${name} combinator`);
+	e(node, "css_global_block_invalid_combinator", `A \`:global\` selector cannot follow a \`${name}\` combinator`);
 }
 
 /**
- * A :global {...} block can only contain rules, not declarations
+ * A `:global {...}` block can only contain rules, not declarations
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_block_invalid_declaration(node) {
-	e(node, "css_global_block_invalid_declaration", "A :global {...} block can only contain rules, not declarations");
+	e(node, "css_global_block_invalid_declaration", "A `:global {...}` block can only contain rules, not declarations");
 }
 
 /**
- * A :global {...} block cannot be part of a selector list with more than one item
+ * A `:global` selector cannot be part of a selector list with more than one item
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_block_invalid_list(node) {
-	e(node, "css_global_block_invalid_list", "A :global {...} block cannot be part of a selector list with more than one item");
+	e(node, "css_global_block_invalid_list", "A `:global` selector cannot be part of a selector list with more than one item");
 }
 
 /**
- * A :global {...} block cannot modify an existing selector
+ * A `:global` selector cannot modify an existing selector
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_block_invalid_modifier(node) {
-	e(node, "css_global_block_invalid_modifier", "A :global {...} block cannot modify an existing selector");
+	e(node, "css_global_block_invalid_modifier", "A `:global` selector cannot modify an existing selector");
 }
 
 /**
- * A :global {...} block at the very beginning cannot be modified by other selectors
+ * A `:global` selector at the very beginning cannot be modified by other selectors
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_block_invalid_modifier_start(node) {
-	e(node, "css_global_block_invalid_modifier_start", "A :global {...} block at the very beginning cannot be modified by other selectors");
+	e(node, "css_global_block_invalid_modifier_start", "A `:global` selector at the very beginning cannot be modified by other selectors");
 }
 
 /**
- * :global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle
+ * `:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_invalid_placement(node) {
-	e(node, "css_global_invalid_placement", ":global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle");
+	e(node, "css_global_invalid_placement", "`:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle");
 }
 
 /**
- * :global(...) must contain exactly one selector
+ * `:global(...)` must contain exactly one selector
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_invalid_selector(node) {
-	e(node, "css_global_invalid_selector", ":global(...) must contain exactly one selector");
+	e(node, "css_global_invalid_selector", "`:global(...)` must contain exactly one selector");
 }
 
 /**
- * :global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector
+ * `:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_global_invalid_selector_list(node) {
-	e(node, "css_global_invalid_selector_list", ":global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector");
+	e(node, "css_global_invalid_selector_list", "`:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector");
 }
 
 /**
@@ -525,12 +525,12 @@ export function css_selector_invalid(node) {
 }
 
 /**
- * :global(...) must not be followed with a type selector
+ * `:global(...)` must not be followed with a type selector
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function css_type_selector_invalid_placement(node) {
-	e(node, "css_type_selector_invalid_placement", ":global(...) must not be followed with a type selector");
+	e(node, "css_type_selector_invalid_placement", "`:global(...)` must not be followed with a type selector");
 }
 
 /**

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-block-combinator-2/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_combinator',
-		message: 'A :global {...} block cannot follow a > combinator',
+		message: 'A `:global` selector cannot follow a `>` combinator',
 		position: [79, 88]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-block-combinator/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_combinator',
-		message: 'A :global {...} block cannot follow a > combinator',
+		message: 'A `:global` selector cannot follow a `>` combinator',
 		position: [54, 63]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-block-declaration/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_declaration',
-		message: 'A :global {...} block can only contain rules, not declarations',
+		message: 'A `:global {...}` block can only contain rules, not declarations',
 		position: [109, 119]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-block-multiple/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_list',
-		message: 'A :global {...} block cannot be part of a selector list with more than one item',
+		message: 'A `:global` selector cannot be part of a selector list with more than one item',
 		position: [9, 31]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-modifier-start-1/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_modifier_start',
-		message: 'A :global {...} block at the very beginning cannot be modified by other selectors',
+		message: 'A `:global` selector at the very beginning cannot be modified by other selectors',
 		position: [75, 77]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-modifier-start-2/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_modifier_start',
-		message: 'A :global {...} block at the very beginning cannot be modified by other selectors',
+		message: 'A `:global` selector at the very beginning cannot be modified by other selectors',
 		position: [147, 148]
 	}
 });

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/css-global-modifier/_config.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'css_global_block_invalid_modifier',
-		message: 'A :global {...} block cannot modify an existing selector',
+		message: 'A `:global` selector cannot modify an existing selector',
 		position: [70, 77]
 	}
 });

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement-2/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_placement",
-		"message": ":global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
+		"message": "`:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
 		"start": {
 			"line": 8,
 			"column": 6

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement-3/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_placement",
-		"message": ":global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
+		"message": "`:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
 		"start": {
 			"line": 5,
 			"column": 6

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement-4/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector_list",
-		"message": ":global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
+		"message": "`:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
 		"start": {
 			"line": 2,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement-5/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector_list",
-		"message": ":global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
+		"message": "`:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
 		"start": {
 			"line": 2,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement-6/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector_list",
-		"message": ":global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
+		"message": "`:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
 		"start": {
 			"line": 5,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-placement/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_placement",
-		"message": ":global(...) can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
+		"message": "`:global(...)` can be at the start or end of a selector sequence, but not in the middle",
 		"start": {
 			"line": 2,
 			"column": 6

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-2/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 11,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-3/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 5,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-4/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 2,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-5/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 5,
 			"column": 1

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-6/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 5,
 			"column": 1

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector-list/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector_list",
-		"message": ":global(...) must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
+		"message": "`:global(...)` must not contain type or universal selectors when used in a compound selector",
 		"start": {
 			"line": 20,
 			"column": 6

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-global-selector/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_global_invalid_selector",
-		"message": ":global(...) must contain exactly one selector",
+		"message": "`:global(...)` must contain exactly one selector",
 		"start": {
 			"line": 11,
 			"column": 5

packages/svelte/tests/validator/samples/css-invalid-type-selector-placement/errors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"code": "css_type_selector_invalid_placement",
-		"message": ":global(...) must not be followed with a type selector",
+		"message": "`:global(...)` must not be followed with a type selector",
 		"start": {
 			"line": 17,
 			"column": 14