chore: upgrade rollup plugins (#13369)

Author: benmccann

packages/svelte/package.json

@@ -117,8 +117,8 @@
   "devDependencies": {
     "@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.25",
     "@playwright/test": "^1.46.1",
-    "@rollup/plugin-commonjs": "^25.0.7",
-    "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.2.3",
+    "@rollup/plugin-commonjs": "^28.0.0",
+    "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.3.0",
     "@rollup/plugin-terser": "^0.4.4",
     "@rollup/plugin-virtual": "^3.0.2",
     "@types/aria-query": "^5.0.4",