[Matrix] Add tests showing mis-compile with lifetime.end and fusion.

Add a set of tests showing miscompiles due to multiply fusion
introducing loads to dead objects after lifetime.end.

(cherry-picked from d96d917)

Author: fhahn