TSCBasic: protect against an invalid API usage

`filePathRepresentation` may not be invoked on an empty string.  This
protects against that case which does occur during the SPM test suite
execution.

Author: compnerd

Sources/TSCBasic/Path.swift

@@ -254,7 +254,14 @@ public struct RelativePath: Hashable {
     /// normalization or canonicalization.  This will construct a path without
     /// an anchor and thus may be invalid.
     fileprivate init(unsafeUncheckedPath string: String) {
-        self.init(PathImpl(string: string))
+        if string.isEmpty {
+            self.init(PathImpl(string: string))
+        } else {
+            let normalized: UnsafePointer<Int8> = string.fileSystemRepresentation
+            defer { normalized.deallocate() }
+
+            self.init(PathImpl(string: String(cString: normalized)))
+        }
     }
 
     /// Initializes the RelativePath from `str`, which must be a relative path