Consolidated four CoreGraphics execution tests

I don't see any reason to split the tests like this. I merged the tests
into the biggest and best-organized test file.

I also removed the `REQUIRES: OS=macosx` line and made some small
adjustments to the test to make it cross-platform.

Author: gribozavr