Add comprehensize tests for lazy lifetime inference

Ensure that we don't regress inference under
-Xfrontend -enable-experimental-lifetime-dependence-inference

Which is the default mode for .swiftinterface.

Author: atrick