Pin swift-async-algorithms to 1.0.1 in update-checkout-config.json

We've temporarily unpinned this repository in #72728 to get recent changes. Now a new tag is available, we should pin it again.

Author: MaxDesiatov

utils/update_checkout/update-checkout-config.json

@@ -129,7 +129,7 @@
                 "swift-crypto": "3.0.0",
                 "swift-certificates": "1.0.1",
                 "swift-asn1": "1.0.0",
-                "swift-async-algorithms": "main",
+                "swift-async-algorithms": "1.0.1",
                 "swift-driver": "main",
                 "swift-log": "1.5.4",
                 "swift-numerics": "1.0.2",