Array tests: split Objective-C-independent tests into a new file

And also merge the small test/1_stdlib/ArrayCore.swift test into it.

Author: gribozavr