Revert "[QoI] Add a fixed crasher which triggers closure return diagnostics related to rdar://problem/33067102"

This reverts commit 70deaa8.

My next commit already added the same test case, but this reverted
commit added it in a way that the test will fail with my fix in place.

Author: rudkx