test: speculative fix after #30965

#30965 broke the Windows test suite, this speculatively fixes
it.

Author: compnerd

test/IRGen/class_resilience_dynamic_replacement.swift

@@ -7,5 +7,5 @@ public class ResilientClass {
 // The dynamic replacement key should be public even though the method
 // implementation is hidden.
 
-// CHECK-LABEL: @"$s36class_resilience_dynamic_replacement14ResilientClassC15resilientMethodyyFTx" = {{(protected )?}}constant %swift.dyn_repl_key
-// CHECK-LABEL: define hidden swiftcc void @"$s36class_resilience_dynamic_replacement14ResilientClassC15resilientMethodyyF"
+// CHECK-LABEL: @"$s36class_resilience_dynamic_replacement14ResilientClassC15resilientMethodyyFTx" = {{(dllexport |protected )?}}constant %swift.dyn_repl_key
+// CHECK-LABEL: define hidden swiftcc void @"$s36class_resilience_dynamic_replacement14ResilientClassC15resilientMethodyyF"