[FrameworkBundle] Trigger deprecations on stderr instead of using trigger_deprecation call

Author: welcoMattic

Command/TranslationUpdateCommand.php

@@ -140,11 +140,11 @@ protected function execute(InputInterface $input, OutputInterface $output): int
         $xliffVersion = $input->getOption('xliff-version') ?? '1.2';
 
         if ($input->getOption('xliff-version')) {
-            trigger_deprecation('symfony/framework-bundle', '5.3', 'The "--xliff-version" option is deprecated, use "--format=xlf%d" instead.', 10 * $xliffVersion);
+            $errorIo->warning(sprintf('The "--xliff-version" option is deprecated since version 5.3, use "--format=xlf%d" instead.', 10 * $xliffVersion));
         }
 
         if ($input->getOption('output-format')) {
-            trigger_deprecation('symfony/framework-bundle', '5.3', 'The "--output-format" option is deprecated, use "--format=xlf%d" instead.', 10 * $xliffVersion);
+            $errorIo->warning(sprintf('The "--output-format" option is deprecated since version 5.3, use "--format=xlf%d" instead.', 10 * $xliffVersion));
         }
 
         switch ($format) {