Skip to content
This repository was archived by the owner on May 31, 2024. It is now read-only.

Commit 02306b8

Browse files
committed
minor #38795 [Form] [Security] Add missing pt_BR translations (adielcristo)
This PR was squashed before being merged into the 3.4 branch. Discussion ---------- [Form] [Security] Add missing pt_BR translations | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 3.4 | Bug fix? | yes | New feature? | no | Deprecations? | no | Tickets | Fix #38729 | License | MIT | Doc PR | N/A Commits ------- fd05fc6afb [Form] [Security] Add missing pt_BR translations
2 parents f8806f0 + 5f883ae commit 02306b8

File tree

1 file changed

+12
-4
lines changed

1 file changed

+12
-4
lines changed

Core/Resources/translations/security.pt_BR.xlf

Lines changed: 12 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,19 +12,19 @@
1212
</trans-unit>
1313
<trans-unit id="3">
1414
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
15-
<target>A autenticação não pôde ser concluída devido a um problema no sistema.</target>
15+
<target>A solicitação de autenticação não pôde ser processada devido a um problema no sistema.</target>
1616
</trans-unit>
1717
<trans-unit id="4">
1818
<source>Invalid credentials.</source>
1919
<target>Credenciais inválidas.</target>
2020
</trans-unit>
2121
<trans-unit id="5">
2222
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
23-
<target>Este cookie já está em uso.</target>
23+
<target>Este cookie já foi usado por outra pessoa.</target>
2424
</trans-unit>
2525
<trans-unit id="6">
2626
<source>Not privileged to request the resource.</source>
27-
<target>Não possui privilégios o bastante para requisitar este recurso.</target>
27+
<target>Sem privilégio para solicitar o recurso.</target>
2828
</trans-unit>
2929
<trans-unit id="7">
3030
<source>Invalid CSRF token.</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
4040
</trans-unit>
4141
<trans-unit id="10">
4242
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
43-
<target>Nenhuma sessão disponível, ela expirou ou os cookies estão desativados.</target>
43+
<target>Nenhuma sessão disponível, ela expirou ou os cookies não estão habilitados.</target>
4444
</trans-unit>
4545
<trans-unit id="11">
4646
<source>No token could be found.</source>
@@ -66,6 +66,14 @@
6666
<source>Account is locked.</source>
6767
<target>A conta está travada.</target>
6868
</trans-unit>
69+
<trans-unit id="17">
70+
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
71+
<target>Muitas tentativas de login malsucedidas, tente novamente mais tarde.</target>
72+
</trans-unit>
73+
<trans-unit id="18">
74+
<source>Invalid or expired login link.</source>
75+
<target>Link de login inválido ou expirado.</target>
76+
</trans-unit>
6977
</body>
7078
</file>
7179
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)