small docs update

Author: nicktrn

docs/v3/open-source-self-hosting.mdx

@@ -17,9 +17,9 @@ You're going to need at least one Debian (or derivative) machine with Docker and
 
 This guide outlines a quick way to start self-hosting Trigger.dev. Scaling, security, and reliability concerns are not fully addressed here. It's unlikely to result in a production-ready deployment on its own, but it's a good starting point.
 
-Because self-hosted deployments can be highly tailored, we don't provide specific recommendations for scaling up or improving security and reliability.
+As self-hosted deployments tend to have unique requirements and configurations, we don't provide specific advice for scaling up or improving security and reliability.
 
-If you've had enough of self-hosting, you can always join us on [Trigger.dev cloud](https://trigger.dev/pricing) where we deal with all these concerns so you don't have to.
+Should the burden ever get too much, we'd be happy to see you on [Trigger.dev cloud](https://trigger.dev/pricing) where we deal with these concerns for you.
 
 <Accordion title="Please consider these additional warnings">
 - The Docker [checkpoint command](https://docs.docker.com/reference/cli/docker/checkpoint/) is an experimental feature which may not work as expected. It won't be enabled by default. Instead, the containers will stay up and their processes frozen. They won't consume CPU but they _will_ consume RAM.