|
345 | 345 | "Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "Nejde předeklarovat proměnnou bloku {0}.",
|
346 | 346 | "Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "Exportovanou proměnnou {0} není možné znovu deklarovat.",
|
347 | 347 | "Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "Nejde předeklarovat identifikátor {0} v klauzuli catch.",
|
| 348 | + "Cannot_start_a_function_call_in_a_type_annotation_1441": "Nejde spustit volání funkce v poznámce typu.", |
348 | 349 | "Cannot_update_output_of_project_0_because_there_was_error_reading_file_1_6376": "Výstup projektu {0} se nedá aktualizovat, protože při čtení souboru {1} došlo k chybě.",
|
349 | 350 | "Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "Pokud se nezadá příznak -jsx, nepůjde JSX použít.",
|
350 | 351 | "Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "Nejde používat importy, exporty nebo rozšíření modulu, pokud má příznak --module hodnotu none.",
|
|
492 | 493 | "Decorators_are_not_valid_here_1206": "Dekorátory tady nejsou platné.",
|
493 | 494 | "Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "Dekorátory nejde použít na víc přístupových objektů get/set se stejným názvem.",
|
494 | 495 | "Decorators_may_not_be_applied_to_this_parameters_1433": "Pro „tyto“ parametry asi nejdou použít dekoratéry.",
|
| 496 | + "Decorators_must_precede_the_name_and_all_keywords_of_property_declarations_1436": "Dekoratéry musí předcházet název a všechna klíčová slova deklarace vlastností.", |
495 | 497 | "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "Výchozí export modulu má nebo používá privátní název {0}.",
|
496 | 498 | "Default_library_1424": "Výchozí knihovna",
|
497 | 499 | "Default_library_for_target_0_1425": "Výchozí knihovna pro cíl {0}",
|
|
555 | 557 | "Duplicate_identifier_0_2300": "Duplicitní identifikátor {0}",
|
556 | 558 | "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441": "Duplicitní identifikátor {0}. Kompilátor si vyhrazuje název {1} v oboru nejvyšší úrovně pro daný modul.",
|
557 | 559 | "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529": "Duplicitní identifikátor {0}. Kompilátor rezervuje název {1} v oboru nejvyšší úrovně modulu, který obsahuje asynchronní funkce.",
|
| 560 | + "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_when_emitting_super_references_in_static_initializer_2818": "Duplicitní identifikátor {0}. Kompilátor rezervuje název {1}, když se generují odkazy super ve statických inicializátorech.", |
558 | 561 | "Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520": "Duplicitní identifikátor {0}. Kompilátor používá deklaraci {1} pro podporu asynchronních funkcí.",
|
559 | 562 | "Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804": "Duplicitní identifikátor {0}. Statické elementy a elementy instancí nemůžou sdílet stejný privátní název.",
|
560 | 563 | "Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Duplicitní identifikátor arguments. Kompilátor pomocí identifikátoru arguments inicializuje parametry rest.",
|
|
637 | 640 | "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "Očekával se aspoň tento počet argumentů: {0}. Počet předaných argumentů: {1}",
|
638 | 641 | "Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "Očekávala se odpovídající ukončující značka JSX pro {0}.",
|
639 | 642 | "Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015": "Pro fragment JSX se očekávala odpovídající uzavírací značka.",
|
| 643 | + "Expected_for_property_initializer_1442": "Pro inicializátor vlastnosti se očekával znak =.", |
640 | 644 | "Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_1_got_2_6105": "Očekávaný typ pole {0} v souboru package.json byl {1}, získal se typ {2}.",
|
641 | 645 | "Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "Experimentální podpora dekorátorů je funkce, která se v budoucí verzi může změnit. Toto upozornění odstraníte nastavením možnosti experimentalDecorators v tsconfig nebo jsconfig.",
|
642 | 646 | "Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Explicitně zadaný druh překladu modulu: {0}.",
|
|
814 | 818 | "Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320": "Rozhraní {0} nemůže současně rozšiřovat typ {1} i {2}.",
|
815 | 819 | "Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430": "Rozhraní {0} nesprávně rozšiřuje rozhraní {1}.",
|
816 | 820 | "Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176": "Deklarace rozhraní nemůže obsahovat klauzuli implements.",
|
| 821 | + "Interface_must_be_given_a_name_1438": "Rozhraní musí mít název.", |
817 | 822 | "Interface_name_cannot_be_0_2427": "Název rozhraní nemůže být {0}.",
|
818 | 823 | "Interop_Constraints_6252": "Omezení spolupráce",
|
819 | 824 | "Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243": "Interpretujte volitelné typy vlastností jako zapsané, místo přidání „undefined“.",
|
|
909 | 914 | "Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "Modul {0} se převedl jako lokálně deklarovaný ambientní modul v souboru {1}.",
|
910 | 915 | "Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "Modul {0} se přeložil na {1}, není ale nastavená možnost --jsx.",
|
911 | 916 | "Module_0_was_resolved_to_1_but_resolveJsonModule_is_not_used_7042": "Modul {0} se přeložil na {1}, ale nepoužívá se --resolveJsonModule.",
|
| 917 | + "Module_declaration_names_may_only_use_or_quoted_strings_1443": "Názvy deklarací modulů můžou používat jenom řetězce v jednoduchých nebo dvojitých uvozovkách.", |
912 | 918 | "Module_name_0_matched_pattern_1_6092": "Název modulu {0}, odpovídající vzor {1}",
|
913 | 919 | "Module_name_0_was_not_resolved_6090": "======== Název modulu {0} nebyl přeložen. ========",
|
914 | 920 | "Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089": "======== Název modulu {0} byl úspěšně přeložen na {1}. ========",
|
|
924 | 930 | "Name_is_not_valid_95136": "Název není platný.",
|
925 | 931 | "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "Pojmenovaná vlastnost {0} není u typu {1} stejná jako u typu {2}.",
|
926 | 932 | "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "Obor názvů {0} nemá žádný exportovaný člen {1}.",
|
| 933 | + "Namespace_must_be_given_a_name_1437": "Obor názvů musí mít název.", |
| 934 | + "Namespace_name_cannot_be_0_2819": "Název oboru názvů nemůže být „{0}“.", |
927 | 935 | "No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "Žádný základní konstruktor nemá zadaný počet argumentů typu.",
|
928 | 936 | "No_constituent_of_type_0_is_callable_2755": "Žádný konstituent typu {0} se nedá zavolat.",
|
929 | 937 | "No_constituent_of_type_0_is_constructable_2759": "Žádný konstituent typu {0} se nedá vytvořit.",
|
|
1431 | 1439 | "The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "Typ {0} je readonly a nedá se přiřadit k neměnnému typu {1}.",
|
1432 | 1440 | "The_type_argument_for_type_parameter_0_cannot_be_inferred_from_the_usage_Consider_specifying_the_typ_2453": "Argument typu pro parametr typu {0} se nemůže odvozovat z využití. Argumenty typu ale můžete zadat explicitně.",
|
1433 | 1441 | "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Typ deklarace funkce musí odpovídat její signatuře.",
|
| 1442 | + "The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Uzel tohoto typu nejde serializovat, protože nejde serializovat jeho vlastnost {0}.", |
1434 | 1443 | "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Typ vrácený metodou {0}() asynchronního iterátoru musí být příslib pro typ s vlastností value.",
|
1435 | 1444 | "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "Typ vrácený metodou {0}() iterátoru musí obsahovat vlastnost value.",
|
1436 | 1445 | "The_types_of_0_are_incompatible_between_these_types_2200": "Typy {0} nejsou mezi těmito typy kompatibilní.",
|
|
1503 | 1512 | "Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310": "Typ {0} odkazuje rekurzivně sám na sebe jako na základní typ.",
|
1504 | 1513 | "Type_Checking_6248": "Kontrola typů",
|
1505 | 1514 | "Type_alias_0_circularly_references_itself_2456": "Alias typu {0} odkazuje cyklicky sám na sebe.",
|
| 1515 | + "Type_alias_must_be_given_a_name_1439": "Alias typu musí mít název.", |
1506 | 1516 | "Type_alias_name_cannot_be_0_2457": "Název aliasu typu nemůže být {0}.",
|
1507 | 1517 | "Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Aliasy typů se dají používat jen v typescriptových souborech.",
|
1508 | 1518 | "Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "V deklaraci konstruktoru se nemůže objevit anotace typu.",
|
|
1562 | 1572 | "Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "Když se podpis dekorátoru parametru volá jako výraz, nejde přeložit.",
|
1563 | 1573 | "Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "Když se podpis dekorátoru vlastnosti volá jako výraz, nejde přeložit.",
|
1564 | 1574 | "Unexpected_end_of_text_1126": "Neočekávaný konec textu",
|
| 1575 | + "Unexpected_keyword_or_identifier_1434": "Neočekávané klíčové slovo nebo identifikátor.", |
1565 | 1576 | "Unexpected_token_1012": "Neočekávaný token",
|
1566 | 1577 | "Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068": "Neočekávaný token. Očekával se konstruktor, metoda, přístupový objekt nebo vlastnost.",
|
1567 | 1578 | "Unexpected_token_A_type_parameter_name_was_expected_without_curly_braces_1069": "Neočekávaný token. Očekával se název parametru typu bez složených závorek.",
|
|
1572 | 1583 | "Unknown_build_option_0_Did_you_mean_1_5077": "Neznámá možnost sestavení {0}. Měli jste na mysli {1}?",
|
1573 | 1584 | "Unknown_compiler_option_0_5023": "Neznámá možnost kompilátoru {0}",
|
1574 | 1585 | "Unknown_compiler_option_0_Did_you_mean_1_5025": "Neznámá možnost kompilátoru {0}. Měli jste na mysli {1}?",
|
| 1586 | + "Unknown_keyword_or_identifier_Did_you_mean_0_1435": "Neznámé klíčové slovo nebo identifikátor. Neměli jste na mysli „{0}“?", |
1575 | 1587 | "Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "Neznámá možnost excludes. Měli jste na mysli exclude?",
|
1576 | 1588 | "Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "Neznámá možnost získání typu {0}",
|
1577 | 1589 | "Unknown_type_acquisition_option_0_Did_you_mean_1_17018": "Neznámá možnost získání typu {0}. Měli jste na mysli {1}?",
|
|
1606 | 1618 | "Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454": "Proměnná {0} je použitá před přiřazením.",
|
1607 | 1619 | "Variable_declaration_expected_1134": "Očekává se deklarace proměnné.",
|
1608 | 1620 | "Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "Seznam deklarací proměnných nemůže být prázdný.",
|
| 1621 | + "Variable_declaration_not_allowed_at_this_location_1440": "Deklarace proměnné není v tomto umístění povolená.", |
1609 | 1622 | "Variadic_element_at_position_0_in_source_does_not_match_element_at_position_1_in_target_2625": "Element variadic na pozici {0} ve zdroji neodpovídá elementu na pozici {1} v cíli.",
|
1610 | 1623 | "Version_0_6029": "Verze {0}",
|
1611 | 1624 | "Visit_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_json_to_read_more_about_this_file_95110": "Další informace o tomto souboru najdete tady: https://aka.ms/tsconfig.json",
|
|
0 commit comments