Merge pull request #1576 from vim-jp/hh-update-syntax

Update syntax.{txt,jax}

Author: h-east

doc/syntax.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Jun 09
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Jun 13
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -3683,19 +3683,18 @@ g:vimsyn_embed オプションは、どの外部スクリプト言語の埋め
 定する。 >
 
    g:vimsyn_embed == 0   : どのスクリプトの埋め込みも対応しない
-   g:vimsyn_embed =~ 'l' : 埋め込み lua をサポート
-   g:vimsyn_embed =~ 'm' : 埋め込み mzscheme をサポート
-   g:vimsyn_embed =~ 'p' : 埋め込み perl をサポート
-   g:vimsyn_embed =~ 'P' : 埋め込み python をサポート
-   g:vimsyn_embed =~ 'r' : 埋め込み ruby をサポート
-   g:vimsyn_embed =~ 't' : 埋め込み tcl をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 'l' : 埋め込み Lua をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 'm' : 埋め込み MzScheme をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 'p' : 埋め込み Perl をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 'P' : 埋め込み Python をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 'r' : 埋め込み Ruby をサポート
+   g:vimsyn_embed =~ 't' : 埋め込み Tcl をサポート
 <
 デフォルトでは、g:vimsyn_embed には Vim がサポートしている言語が設定される。指
-定された文字を連結して、複数のタイプの埋め込みインタープリタをサポートする。つ
-まり、g:vimsyn_embed = "mp" は、埋め込み mzscheme と埋め込み perl をサポートす
-る。
+定された文字を連結して、複数のタイプの埋め込みインタープリタをサポートする (例
+えば、g:vimsyn_embed = "mp" は、埋め込み mzscheme と埋め込み perl をサポートす
+る)。
 						*g:vimsyn_folding*
-
 'foldmethod' が "syntax" に設定されている場合、一部の折り畳みがサポートされる
 ようになった: >
 
@@ -3704,19 +3703,23 @@ g:vimsyn_embed オプションは、どの外部スクリプト言語の埋め
    g:vimsyn_folding =~ 'f' : 関数を折り畳む
    g:vimsyn_folding =~ 'h' : heredoc を折り畳む
    g:vimsyn_folding =~ 'H' : Vim9-script の旧来のヘッダーを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 'l' : lua      スクリプトを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 'm' : mzscheme スクリプトを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 'p' : perl     スクリプトを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 'P' : python   スクリプトを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 'r' : ruby     スクリプトを折り畳む
-   g:vimsyn_folding =~ 't' : tcl      スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 'l' : Lua      スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 'm' : MzScheme スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 'p' : Perl     スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 'P' : Python   スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 'r' : Ruby     スクリプトを折り畳む
+   g:vimsyn_folding =~ 't' : Tcl      スクリプトを折り畳む
 <
 
 デフォルトでは、g:vimsyn_folding は設定されていない。複数の構文構造の折りたた
-みをサポートするには、指定する文字を連結する。つまり、g:vimsyn_folding = "fh"
-は、関数とヒアドキュメントの両方の折り畳みを有効にする。
+みをサポートするには、指定する文字を連結する (例えば、g:vimsyn_folding = "fh"
+は、関数とヒアドキュメントの両方の折り畳みを有効にする)。
+
+						*g:vimsyn_comment_strings*
+デフォルトでは、コメント内の文字列はハイライトされる。これは、
+g:vimsyn_comment_strings を false に設定することで無効にできる。
 
-							*g:vimsyn_noerror*
+						*g:vimsyn_noerror*
 syntax/vim.vimによるエラーのハイライトは必ずしも正しいとは限らない。Vim script
 は正しくハイライトするのが難しい言語である。エラーのハイライトをやめるには次
 を|vimrc|に書けばよい: >
@@ -5483,6 +5486,11 @@ PmenuExtraSel	ポップアップメニュー: "extra text" の選択されてい
 PmenuSbar	ポップアップメニュー: スクロールバー。
 							*hl-PmenuThumb*
 PmenuThumb	ポップアップメニュー: スクロールバーのつまみ部分。
+							*hl-PmenuMatch*
+PmenuMatch	ポップアップメニュー: 通常の項目内のマッチしたテキスト。
+							*hl-PmenuMatchSel*
+PmenuMatchSel	ポップアップメニュー: 選択されている項目内のマッチしたテキス
+		ト。
 							*hl-PopupNotification*
 PopupNotification
 		|popup_notification()| で生成されたポップアップウィンドウ。定

en/syntax.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Jun 09
+*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Jun 13
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -937,10 +937,10 @@ Configuration
 The following variables control certain syntax highlighting features.
 You can add them to your .vimrc.
 
-To enables TypeScript and TSX for ".astro" files (default "disable"): >
+To enable TypeScript and TSX for ".astro" files (default "disable"): >
 	let g:astro_typescript = "enable"
 <
-To enables Stylus for ".astro" files (default "disable"): >
+To enable Stylus for ".astro" files (default "disable"): >
 	let g:astro_stylus = "enable"
 <
 NOTE: You need to install an external plugin to support stylus in astro files.
@@ -3802,39 +3802,42 @@ The g:vimsyn_embed option allows users to select what, if any, types of
 embedded script highlighting they wish to have. >
 
    g:vimsyn_embed == 0   : don't support any embedded scripts
-   g:vimsyn_embed =~ 'l' : support embedded lua
-   g:vimsyn_embed =~ 'm' : support embedded mzscheme
-   g:vimsyn_embed =~ 'p' : support embedded perl
-   g:vimsyn_embed =~ 'P' : support embedded python
-   g:vimsyn_embed =~ 'r' : support embedded ruby
-   g:vimsyn_embed =~ 't' : support embedded tcl
+   g:vimsyn_embed =~ 'l' : support embedded Lua
+   g:vimsyn_embed =~ 'm' : support embedded MzScheme
+   g:vimsyn_embed =~ 'p' : support embedded Perl
+   g:vimsyn_embed =~ 'P' : support embedded Python
+   g:vimsyn_embed =~ 'r' : support embedded Ruby
+   g:vimsyn_embed =~ 't' : support embedded Tcl
 <
 By default, g:vimsyn_embed is a string supporting interpreters that your vim
 itself supports.  Concatenate the indicated characters to support multiple
-types of embedded interpreters; ie. g:vimsyn_embed = "mp" supports embedded
-mzscheme and embedded perl.
+types of embedded interpreters (e.g., g:vimsyn_embed = "mp" supports embedded
+mzscheme and embedded perl).
 						*g:vimsyn_folding*
-
 Some folding is now supported with when 'foldmethod' is set to "syntax": >
 
    g:vimsyn_folding == 0 or doesn't exist: no syntax-based folding
    g:vimsyn_folding =~ 'a' : augroups
    g:vimsyn_folding =~ 'f' : fold functions
    g:vimsyn_folding =~ 'h' : fold heredocs
    g:vimsyn_folding =~ 'H' : fold Vim9-script legacy headers
-   g:vimsyn_folding =~ 'l' : fold lua      script
-   g:vimsyn_folding =~ 'm' : fold mzscheme script
-   g:vimsyn_folding =~ 'p' : fold perl     script
-   g:vimsyn_folding =~ 'P' : fold python   script
-   g:vimsyn_folding =~ 'r' : fold ruby     script
-   g:vimsyn_folding =~ 't' : fold tcl      script
+   g:vimsyn_folding =~ 'l' : fold Lua      script
+   g:vimsyn_folding =~ 'm' : fold MzScheme script
+   g:vimsyn_folding =~ 'p' : fold Perl     script
+   g:vimsyn_folding =~ 'P' : fold Python   script
+   g:vimsyn_folding =~ 'r' : fold Ruby     script
+   g:vimsyn_folding =~ 't' : fold Tcl      script
 <
 
 By default, g:vimsyn_folding is unset.  Concatenate the indicated characters
-to support folding of multiple syntax constructs; i.e.
-g:vimsyn_folding = "fh" will enable folding of both functions and heredocs.
+to support folding of multiple syntax constructs (e.g.,
+g:vimsyn_folding = "fh" will enable folding of both functions and heredocs).
+
+						*g:vimsyn_comment_strings*
+By default, strings are highlighted inside comments.  This may be disabled by
+setting g:vimsyn_comment_strings to false.
 
-							*g:vimsyn_noerror*
+						*g:vimsyn_noerror*
 Not all error highlighting that syntax/vim.vim does may be correct; Vim script
 is a difficult language to highlight correctly.  A way to suppress error
 highlighting is to put the following line in your |vimrc|: >
@@ -5681,6 +5684,10 @@ PmenuExtraSel	Popup menu: Selected item "extra text".
 PmenuSbar	Popup menu: Scrollbar.
 							*hl-PmenuThumb*
 PmenuThumb	Popup menu: Thumb of the scrollbar.
+							*hl-PmenuMatch*
+PmenuMatch	Popup menu: Matched text in normal item
+							*hl-PmenuMatchSel*
+PmenuMatchSel	Popup menu: Matched text in selected item
 							*hl-PopupNotification*
 PopupNotification
 		Popup window created with |popup_notification()|.  If not