Update doc/starting.jax

Co-authored-by: mityu <[email protected]>

Author: h-east

doc/starting.jax

@@ -1533,8 +1533,8 @@ Note: Unixにおける注意点:
   ること！
 - 現在の "本当" のユーザーによって書き込み不能なviminfoファイルは、Vimは決して
   上書きしない。これは "su" でrootユーザーになった時、しかし$HOMEがまだ通常ユー
-  ザーのホームディレクトリのままの時の助けとなる。それ以外は、Vimはroot所有の、
-  他の誰にも読めないviminfoファイルを作成してしまう。
+  ザーのホームディレクトリのままの時の助けとなる。そうでないと、Vimはroot所有
+  の、他の誰にも読めないviminfoファイルを作成してしまう。
 - viminfo ファイルはシンボリックリンクであってはならない。セキュリティ上の問題
   を避けるためである。