Improve translations by review

Author: mityu

doc/builtin.jax

@@ -5407,9 +5407,9 @@ len({expr})	結果は数値で、引数{expr}の長さ。{expr}が文字列ま
 		{expr}がリスト |List| のときは要素数を返す。
 		{expr}が |Blob| の場合、バイト数を返す。
 		{expr}が辞書 |Dictionary| のときは要素数を返す。
-		{expr}が |Object| のときは、(存在する場合) オブジェクトの
-		|len()| メソッドを呼び出して長さを取得する。それ以外のときはゼ
-		ロを返す。
+		{expr}が |Object| のときは、オブジェクトの |len()| メソッドを
+		(存在する場合) 呼び出して長さを取得する。それ以外のときはゼロ
+		を返す。
 
 		|method| としても使用できる: >
 			mylist->len()
@@ -6153,7 +6153,7 @@ matchbufline({buf}, {pat}, {lnum}, {end}, [, {dict}])
 		この関数はロードされたバッファに対してのみ機能する。必要であれ
 		ば、最初に |bufload()| を呼び出す。
 
-		パターンに対するいくつかのオプションの設定の影響については
+		パターンに対するいくつかのオプション設定の影響については
 		|match-pattern| を参照。
 
 		{buf} が有効なバッファでない場合、バッファがロードされていない
@@ -6324,7 +6324,7 @@ matchstrlist({list}, {pat} [, {dict}])
 		    submatches	サブマッチのリスト。{dict} で "submatches" が
 				v:true に設定されている場合にのみ存在する。
 
-		パターンに対するいくつかのオプションの設定の影響については
+		パターンに対するいくつかのオプション設定の影響については
 		|match-pattern| を参照。
 
 		例: >