[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -1181,7 +1181,14 @@ settings.edit_protected_branch=Éditer
 settings.protected_branch_required_approvals_min=Le nombre de revues nécessaires ne peut être négatif.
 settings.archive.button=Archiver ce dépôt
 settings.archive.header=Archiver ce dépôt
+settings.archive.text=Archiver ce dépôt le rendra en lecture seule. Il sera caché du tableau de bord et vous ne pourrez plus envoyer de révision ni créer de ticket ou demande d'ajout.
+settings.archive.success=Ce dépôt a été archivé avec succès.
+settings.archive.error=Une erreur s'est produite durant l'archivage. Referez-vous au journal pour plus de détails.
 settings.archive.error_ismirror=Vous ne pouvez pas archiver un dépôt en miroir.
+settings.archive.branchsettings_unavailable=Le paramétrage des branches n'est pas disponible quand le dépôt est archivé.
+settings.unarchive.button=Désarchiver ce dépôt
+settings.unarchive.header=Désarchiver ce dépôt
+settings.unarchive.text=Désarchiver le dépôt lui permettra de recevoir des révisions, ainsi que des nouveaux tickets ou demandes d'ajout.
 settings.unarchive.success=Ce dépôt a été désarchivé avec succès.
 settings.unarchive.error=Une erreur s'est produite durant le désarchivage. Referez-vous au journal pour plus de détails.
 
@@ -1213,6 +1220,7 @@ diff.review.header=Soumettre une révision
 diff.review.placeholder=Commentaire de révision
 diff.review.comment=Commenter
 diff.review.approve=Approuver
+diff.review.reject=Demander des changements
 
 releases.desc=Suivi des versions et des téléchargements.
 release.releases=Versions