Skip to content

Translations update from Weblate #3307

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Aug 21, 2020
Merged

Translations update from Weblate #3307

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 15 additions & 2 deletions locale/ID.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
"Last-Translator: oon arfiandwi <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Error pada regex"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Diharapkan %q"
Expand Down Expand Up @@ -1352,6 +1352,15 @@ msgstr "Tambahkan module apapun pada filesystem\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
Expand All @@ -1366,6 +1375,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr ""

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr ""
Expand Down
17 changes: 15 additions & 2 deletions locale/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n"
"Last-Translator: dronecz <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1334,6 +1334,15 @@ msgstr ""
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
Comment on lines +1341 to +1343
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@hierophect this looks weird, I think it's due to the way you split a long string across multiple lines inside translate().

Does it work to do it in the more standard way,

translate("Here is the first part of the string "
"and here is the second")

? If not it's probably best to have an overly long line in the source rather than have these spaces in the messages.

msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
Expand All @@ -1346,6 +1355,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr ""

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr ""
Expand Down
20 changes: 15 additions & 5 deletions locale/de_DE.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Buchen <[email protected]>\n"
"Language: de_DE\n"
Expand Down Expand Up @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Fehler in regex"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Erwartet ein(e) %q"
Expand Down Expand Up @@ -1362,6 +1362,15 @@ msgstr "und alle Module im Dateisystem \n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygone brauchen mindestens 3 Punkte"

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Der Präfixbuffer muss sich auf dem Heap befinden"
Expand All @@ -1376,6 +1385,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist."

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut wird auf diesem Chip nicht unterstützt"

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "RNG DeInit-Fehler"
Expand Down Expand Up @@ -3553,9 +3566,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' oder 'async with' außerhalb der asynchronen Funktion"

#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut wird auf diesem Chip nicht unterstützt"

#~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn wird auf diesem Chip nicht unterstützt"

Expand Down
20 changes: 15 additions & 5 deletions locale/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 21:11+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Error en regex"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Se espera un %q"
Expand Down Expand Up @@ -1362,6 +1362,15 @@ msgstr "Además de cualquier módulo en el sistema de archivos\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "El polígono necesita al menos 3 puntos"

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "El búfer de prefijo debe estar en el montículo"
Expand All @@ -1375,6 +1384,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull no se usa cuando la dirección es output."

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut no es compatible con este chip"

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Error de desinicializado del RNG"
Expand Down Expand Up @@ -3539,9 +3552,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' o 'async with' fuera de la función async"

#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut no es compatible con este chip"

#~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn no es compatible con este chip"

Expand Down
17 changes: 15 additions & 2 deletions locale/fil.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <[email protected]>\n"
"Language-Team: fil\n"
Expand Down Expand Up @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "May pagkakamali sa REGEX"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Umasa ng %q"
Expand Down Expand Up @@ -1346,6 +1346,15 @@ msgstr "Kasama ang kung ano pang modules na sa filesystem\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
Expand All @@ -1360,6 +1369,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull hindi ginagamit kapag ang direksyon ay output."

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr ""
Expand Down
20 changes: 15 additions & 5 deletions locale/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Erreur dans l'expression régulière"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Attendu un %q"
Expand Down Expand Up @@ -1369,6 +1369,15 @@ msgstr "Ainsi que tout autre module présent sur le système de fichiers\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygone a besoin d’au moins 3 points"

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Le tampon de préfixe doit être sur le tas"
Expand All @@ -1381,6 +1390,10 @@ msgstr "Appuyez sur une touche pour entrer sur REPL ou CTRL-D pour recharger."
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Le tirage 'pull' n'est pas utilisé quand la direction est 'output'."

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut non pris en charge sur cette puce"

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Erreur RNG DeInit"
Expand Down Expand Up @@ -3557,9 +3570,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure"

#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut non pris en charge sur cette puce"

#~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn non pris en charge sur cette puce"

Expand Down
17 changes: 15 additions & 2 deletions locale/hi.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1327,6 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
Expand All @@ -1339,6 +1348,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr ""

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr ""
Expand Down
17 changes: 15 additions & 2 deletions locale/it_IT.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Errore nella regex"

#: shared-bindings/aesio/aes.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Atteso un %q"
Expand Down Expand Up @@ -1356,6 +1356,15 @@ msgstr "Imposssibile rimontare il filesystem"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""

#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseOut.c
msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. "
"Construct and pass a PWMOut Carrier instead"
msgstr ""

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
Expand All @@ -1369,6 +1378,10 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr ""

#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""

#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error"
msgstr ""
Expand Down
Loading