Skip to content

Translations update from Weblate #3380

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 7, 2020
Merged

Translations update from Weblate #3380

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 14 additions & 12 deletions locale/sv.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-30 14:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-30 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Epler <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"

#: main.c
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Kan inte ställa in CCCD på lokal karaktäristik"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;"
msgstr ""
msgstr "Det går inte att skapa en ny Adapter; använd _bleio.adapter;"

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c
Expand Down Expand Up @@ -774,15 +774,15 @@ msgstr "Förväntade en karaktäristik"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Expected a DigitalInOut"
msgstr ""
msgstr "Förväntar en DigitalInOut"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr "Förväntade en tjänst"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Expected a UART"
msgstr ""
msgstr "Förväntar en UART"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
Expand Down Expand Up @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Kör inte sparad kod.\n"

#: shared-bindings/_bleio/__init__.c
msgid "Not settable"
msgstr ""
msgstr "Går inte sätta"

#: shared-bindings/util.c
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1379,6 +1379,8 @@ msgid ""
"Port does not accept pins or frequency. Construct and pass a PWMOut Carrier "
"instead"
msgstr ""
"Porten accepterar inte pinne eller frekvens. Skapa och skicka en PWMOut "
"Carrier istället"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
Expand Down Expand Up @@ -2518,7 +2520,7 @@ msgstr "initialvärden måste vara iterable"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "initial_value length is wrong"
msgstr ""
msgstr "initial_value-längd är fel"

#: py/compile.c
msgid "inline assembler must be a function"
Expand Down Expand Up @@ -2717,7 +2719,7 @@ msgstr "max_length måste vara 0-%d när fixed_length är %s"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "max_length must be > 0"
msgstr ""
msgstr "max_length måste vara > 0"

#: py/runtime.c
msgid "maximum recursion depth exceeded"
Expand Down Expand Up @@ -2955,11 +2957,11 @@ msgstr "ord() förväntade sig ett tecken, men en sträng med längden %d hittad

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
msgstr "utanför räckvidd för source"

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of target"
msgstr ""
msgstr "utanför räckvidd för target"

#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
Expand Down Expand Up @@ -3143,7 +3145,7 @@ msgstr "sosfilt kräver iterable argument"

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "source palette too large"
msgstr ""
msgstr "källpalett för stor"

#: py/objstr.c
msgid "start/end indices"
Expand Down