Skip to content

Translations update from Weblate #3386

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 10, 2020
Merged

Translations update from Weblate #3386

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 14 additions & 21 deletions locale/nl.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-30 14:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 19:59+0000\n"
"Last-Translator: _fonzlate <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-09 16:05+0000\n"
"Last-Translator: Jelle Jager <[email protected]>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"

#: main.c
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -456,10 +456,8 @@ msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
msgstr "Buffer lengte moet een veelvoud van 512 zijn"

#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
#, fuzzy
#| msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
msgstr "Buffer lengte moet een veelvoud van 512 zijn"
msgstr "Buffer moet een veelvoud van 512 zijn"

#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "Buffer must be at least length 1"
Expand Down Expand Up @@ -502,7 +500,7 @@ msgstr "Kan CCCD niet toewijzen aan lokaal Characteristic"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;"
msgstr ""
msgstr "Kan geen nieuwe Adapter creëren; gebruik _bleio.adapter;"

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c
Expand Down Expand Up @@ -662,10 +660,8 @@ msgid "Could not restart PWM"
msgstr "Kan PWM niet herstarten"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
#| msgid "Could not start PWM"
msgid "Could not set address"
msgstr "Kan PWM niet starten"
msgstr "Kan adres niet zetten"

#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
msgid "Could not start PWM"
Expand Down Expand Up @@ -778,15 +774,15 @@ msgstr "Verwachtte een Characteristic"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Expected a DigitalInOut"
msgstr ""
msgstr "Verwachtte een DigitalInOut"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr "Verwachtte een Service"

#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Expected a UART"
msgstr ""
msgstr "Verwachtte een UART"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
Expand Down Expand Up @@ -860,7 +856,7 @@ msgstr "Bestand bestaat"
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
#, c-format
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
msgstr ""
msgstr "Framebuffer benodigd %d bytes"

#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
Expand Down Expand Up @@ -957,10 +953,8 @@ msgstr "Ongeldige %q pin"

#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
#, fuzzy
#| msgid "Invalid I2C pin selection"
msgid "Invalid %q pin selection"
msgstr "Ongeldige I2C pin selectie"
msgstr "Ongeldige %q pin selectie"

#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
msgid "Invalid ADC Unit value"
Expand Down Expand Up @@ -1478,13 +1472,12 @@ msgstr "SDA of SCL hebben een pullup nodig"
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
#, c-format
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
msgstr ""
msgstr "SDIO GetCardInfo Fout %d"

#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
#, fuzzy, c-format
#| msgid "SPI Init Error"
#, c-format
msgid "SDIO Init Error %d"
msgstr "SPI Init Fout"
msgstr "SDIO Init Fout %d"

#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "SPI Init Error"
Expand Down Expand Up @@ -2731,7 +2724,7 @@ msgstr "max_length moet 0-%d zijn als fixed_length %s is"

#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "max_length must be > 0"
msgstr ""
msgstr "max_length moet >0 zijn"

#: py/runtime.c
msgid "maximum recursion depth exceeded"
Expand Down