Translations update from Hosted Weblate

locale/fil.po

@@ -6,22 +6,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-16 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Epler <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-06 01:15+0000\n"
+"Last-Translator: Diamond Rivero <[email protected]>\n"
 "Language-Team: fil\n"
 "Language: fil\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
 "|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
 "\n"
 "Code done running.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Code ay tapos na sa pagtakbo\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -1762,6 +1764,8 @@ msgstr ""
 #: main.c
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n"
 msgstr ""
+"Pindutin ang kahit anong key para pumasok sa REPL. Gamitin ang CTRL-D para "
+"mag-reload\n"
 
 #: main.c
 msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n"
@@ -1789,24 +1793,24 @@ msgstr "Pull hindi ginagamit kapag ang direksyon ay output."
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
 msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip"
-msgstr ""
+msgstr "RISE_AND_FALL ay hindi pwede sa chip na ito"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
 msgid "RLE-compressed BMP not supported"
-msgstr ""
+msgstr "RLE-compressed BMP ay hindi suportado"
 
 #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
 msgid "RNG DeInit Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error sa RNG DeInit"
 
 #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
 msgid "RNG Init Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error sa RNG Init"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
 #: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "RS485"
-msgstr ""
+msgstr "RS485"
 
 #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
@@ -1838,11 +1842,11 @@ msgstr ""
 
 #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
 msgid "Reconnecting"
-msgstr ""
+msgstr "Kumokonekta"
 
 #: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c
 msgid "Refresh too soon"
-msgstr ""
+msgstr "sobrang aga mag-refresh"
 
 #: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c
 msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes"
@@ -1854,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c
 msgid "Requested resource not found"
-msgstr ""
+msgstr "Hiniling na resource ay hindi nakita"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
 msgid "Right channel unsupported"
@@ -1870,65 +1874,65 @@ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
 
 #: shared-module/sdcardio/SDCard.c
 msgid "SD card CSD format not supported"
-msgstr ""
+msgstr "SD card CSD na format ay hindi suportado"
 
 #: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c
 msgid "SDCard init"
-msgstr ""
+msgstr "pag-init ng SDCard"
 
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
 #, c-format
 msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
-msgstr ""
+msgstr "Error ng SDIO GetCardInfo %d"
 
 #: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
 #, c-format
 msgid "SDIO Init Error %x"
-msgstr ""
+msgstr "Error sa pag-init ng SDIO %x"
 
 #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c
 msgid "SPI configuration failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nabigo sa SPI configuration"
 
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
 msgid "SPI init error"
-msgstr ""
+msgstr "error sa pag-init ng SPI"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c
 msgid "SPI peripheral in use"
-msgstr ""
+msgstr "SPI peripheral ay ginagamit"
 
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
 msgid "SPI re-init"
-msgstr ""
+msgstr "pag re-init ng SPI"
 
 #: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "Scale dimensions must divide by 3"
-msgstr ""
+msgstr "Scale dimensions ay kailangan i-divide sa 3"
 
 #: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c
 #: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c
 msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan."
-msgstr ""
+msgstr "Scan ay kasalukuyang ginagawa. Patigilin gamit ang stop_scan."
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
 msgid "Serializer in use"
-msgstr "Serializer ginagamit"
+msgstr "Serializer ay ginagamit"
 
 #: shared-bindings/ssl/SSLContext.c
 msgid "Server side context cannot have hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Server side context ay hindi pwede magkaroon ng hostname"
 
 #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
 msgid "Size not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Size ay hindi suportado"
 
 #: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Slice and value different lengths."
-msgstr "Slice at value iba't ibang haba."
+msgstr "Slice at value ay iba iba ang haba."
 
 #: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
 #: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
@@ -1940,11 +1944,11 @@ msgstr "Hindi suportado ang Slices"
 #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
-msgstr ""
+msgstr "SocketPool ay pwede lang gamitin sa wifi.radio"
 
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Source and destination buffers must be the same length"
-msgstr ""
+msgstr "Ang pinagmulan at patutunguhan ng buffer ay dapat na pareho ang haba"
 
 #: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c
 msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins"