build: update size check goldens (#21232)

The size check goldens have fallen behind since we don't run them on the CI.
These changes update them to the latest values.

(cherry picked from commit cf0efb5)

Author: crisbeto

goldens/size-test.yaml

@@ -1,18 +1,18 @@
-cdk/drag-drop/all-directives: 152772
-cdk/drag-drop/basic: 150132
-material-experimental/mdc-chips/basic: 147607
-material-experimental/mdc-form-field/advanced: 218024
-material-experimental/mdc-form-field/basic: 217187
-material/autocomplete/without-optgroup: 207393
-material/button-toggle/standalone: 118062
-material/chips/basic: 157441
-material/datepicker/range-picker/without-form-field: 327358
-material/expansion/without-accordion: 127950
-material/form-field/advanced: 180868
-material/form-field/basic: 179631
-material/list/nav-list: 128605
-material/menu/without-lazy-content: 208165
-material/radio/without-group: 120615
-material/select/basic: 253529
-material/tabs/advanced: 181016
-material/tabs/basic: 180213
+cdk/drag-drop/all-directives: 154333
+cdk/drag-drop/basic: 151696
+material-experimental/mdc-chips/basic: 189387
+material-experimental/mdc-form-field/advanced: 219870
+material-experimental/mdc-form-field/basic: 219033
+material/autocomplete/without-optgroup: 209904
+material/button-toggle/standalone: 119305
+material/chips/basic: 162237
+material/datepicker/range-picker/without-form-field: 330325
+material/expansion/without-accordion: 132354
+material/form-field/advanced: 182454
+material/form-field/basic: 181217
+material/list/nav-list: 129585
+material/menu/without-lazy-content: 210000
+material/radio/without-group: 121925
+material/select/basic: 255944
+material/tabs/advanced: 182236
+material/tabs/basic: 181433