Use AtomicCell<u64> on targets with target_has_atomic less than 64#286

taiki-e wants to merge 3 commits intoasync-rs:masterasync-rs/async-std:masterfrom

taiki-e:atomictaiki-e/async-std:atomicCopy head branch name to clipboard