cache: server should stick to UNKNOWN if none of the detectors can parse the regex

[davisjam]

See this regex, for example. None of the state-of-the-art detectors can handle the \b (word boundary). It would be more appropriate for the server to discard than place this in the lookup table.

[davisjam]

The code to change is here in validate-uploads.