Port System.Runtime.CompilerServices new docs

[carlossanlop]

@dotnet/area-system-runtime-compilerservices @directhex @gewarren PTAL

[tannergooding]

LGTM. @dotnet/interop-contrib should take a peek at the new CallConv

@333fred may want to take a peek at the OverloadResolutionPriority docs as well

[AaronRobinsonMSFT]

@dotnet/interop-contrib should take a peek at the new CallConv

LGTM.

[333fred]

@333fred may want to take a peek at the OverloadResolutionPriority docs as well

LGTM.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 5a37a72:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
xml/System.Runtime.CompilerServices/CallConvSwift.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/ConfiguredTaskAwaitable`1+ConfiguredTaskAwaiter.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/ConfiguredTaskAwaitable+ConfiguredTaskAwaiter.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/OverloadResolutionPriorityAttribute.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/ParamCollectionAttribute.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/RuntimeFeature.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/RuntimeHelpers.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/TaskAwaiter.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.CompilerServices/TaskAwaiter`1.xml	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel