Content improvements

[zuketo]

Issue for tracking any UI improvements for page content as part of the docs redesign work. This may include new content elements, such as videos, or improvements to how code snippets are displayed.

CC @Adrian-J