[FormBuilderTypeAhead]: Possibility of adding only select list values

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Package/Plugin version

10.0.0

### What you'd like to happen

```Markdown
Add a possibility to decide if only values from the select list will be saved in the form field.
```


### Alternatives you've considered

_No response_

### Aditional information

_No response_