test(utils): Add test for global rate limit response with scope

[Lms24]

This PR just adds a small test to check if the SDK parses a rate limit response that has no category but a scope: 60::organization. This came up in Slack and in https://github.com/getsentry/ops/pull/6446#discussion_r1150245408.

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	20.56 KB (0%)
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (minified)	64.19 KB (0%)
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	19.12 KB (0%)
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (minified)	56.57 KB (0%)
@sentry/browser - Webpack (gzipped + minified)	21.58 KB (0%)
@sentry/browser - Webpack (minified)	71.65 KB (0%)
@sentry/react - Webpack (gzipped + minified)	21.6 KB (0%)
@sentry/nextjs Client - Webpack (gzipped + minified)	51.94 KB (0%)
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	28.11 KB (+0.01% 🔺)
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	26.32 KB (0%)
@sentry/replay ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	44.47 KB (+0.23% 🔺)
@sentry/replay - Webpack (gzipped + minified)	38.54 KB (+0.27% 🔺)
@sentry/browser + @sentry/tracing + @sentry/replay - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	63.09 KB (+0.16% 🔺)
@sentry/browser + @sentry/replay - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	56.18 KB (+0.17% 🔺)