[test] Fix parallel limiter unlocking before ws stopped

[WVerlaek]

Description

Fix parallel limiter sometimes unlocking the limiter before a workspace has stopped (when waitForStop is false). This could allow more than the max amount of parallel workspaces to be started (4), causing the test(s) to fail.

Summary generated by Copilot

🤖 Generated by Copilot at 57df844

Refactor the workspace stopping function in the integration test package. Improve error handling and logging for stopWsF in workspace.go.

Related Issue(s)

Fixes #

How to test

Documentation

Preview status

gitpod:summary

Build Options

Build

• /werft with-werft
  Run the build with werft instead of GHA
• leeway-no-cache
• /werft no-test
  Run Leeway with --dont-test

Publish

• /werft publish-to-npm
• /werft publish-to-jb-marketplace

Installer

• analytics=segment
• with-dedicated-emulation
• workspace-feature-flags
  Add desired feature flags to the end of the line above, space separated

Preview Environment / Integration Tests

• /werft with-local-preview
  If enabled this will build install/preview
• /werft with-preview
• /werft with-large-vm
• /werft with-gce-vm
  If enabled this will create the environment on GCE infra
• with-integration-tests=all
  Valid options are all, workspace, webapp, ide, jetbrains, vscode, ssh. If enabled, with-preview and with-large-vm will be enabled.
• with-monitoring

/hold

[WVerlaek]

https://github.com/gitpod-io/gitpod/actions/runs/6340861843

[WVerlaek]

/unhold