[SYCL-MLIR] XFAIL other lits failed on other platforms (#1538)

Some tests were missing from the xfail list in #1536.

Signed-off-by: Tsang, Whitney <[email protected]>

Author: whitneywhtsang

SYCL/xfail_tests.txt

@@ -127,6 +127,10 @@ Complex/sycl_complex_math_test.cpp
 Complex/sycl_complex_operator_test.cpp
 Complex/sycl_complex_pow_test.cpp
 Complex/sycl_complex_stream_test.cpp
+DeviceGlobal/device_global_arrow.cpp
+DeviceGlobal/device_global_device_only.cpp
+DeviceGlobal/device_global_operator_passthrough.cpp
+DeviceGlobal/device_global_subscript.cpp
 DeviceLib/ITTAnnotations/atomic.cpp
 DeviceLib/assert.cpp
 DeviceLib/built-ins/ext_native_math.cpp
@@ -150,6 +154,8 @@ DiscardEvents/discard_events_check_images.cpp
 DiscardEvents/discard_events_using_assert.cpp
 DotProduct/dot_product_int_test.cpp
 DotProduct/dot_product_vec_test.cpp
+ESIMD/dword_atomic_cmpxchg.cpp
+ESIMD/dword_atomic_smoke.cpp
 Functor/functor_inheritance.cpp
 GroupAlgorithm/SYCL2020/exclusive_scan.cpp
 GroupAlgorithm/SYCL2020/group_broadcast.cpp
@@ -178,6 +184,8 @@ KernelParams/array-kernel-param-run.cpp
 KernelParams/union_kernel_param.cpp
 OptionalKernelFeatures/is_compatible.cpp
 Plugin/enqueue-arg-order-image.cpp
+Plugin/interop-level-zero-buffer-multi-dim.cpp
+Plugin/level_zero_track_indirect_access_memory.cpp
 Printf/char.cpp
 Printf/double.cpp
 Printf/float.cpp
@@ -216,8 +224,11 @@ Reduction/reduction_usm_dw.cpp
 Reduction/regression_after_pr_6343.cpp
 Regression/atomic_load.cpp
 Regression/group.cpp
+Regression/half_operators.cpp
 Regression/implicit_atomic_conversion.cpp
 Regression/implicit_kernel_bundle_image_filtering.cpp
+Regression/reduction_resource_leak_dw.cpp
+Regression/reduction_resource_leak_usm.cpp
 Regression/unoptimized_stream.cpp
 Sampler/basic-rw-float.cpp
 Sampler/basic-rw.cpp
@@ -262,8 +273,8 @@ SubGroup/shuffle.cpp
 SubGroup/sub_group_as.cpp
 SubGroup/sub_group_as_vec.cpp
 SubGroup/sub_groups_sycl2020.cpp
-SubGroup/vote.cpp
 SubGroupMask/Basic.cpp
+SubGroupMask/GroupSize.cpp
 USM/copy.cpp
 USM/fill.cpp
 USM/math.cpp