limayaml.Validate() only returns the first validation error

[jandubois]

It should report all the validation errors in the template, so the user can fix them all at once instead of one at a time.

The current behaviour is like a compiler or test suite aborting on the first error found.