Refactor daemon pool to fallback to python service

[DonJayamanne]

For #7242
Refactoring to ensure we fallback to Ptyhon Execution service if daemon is not available.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #8515 into master will decrease coverage by 0.07%.
The diff coverage is 69.09%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8515      +/-   ##
==========================================
- Coverage   59.11%   59.04%   -0.08%     
==========================================
  Files         510      511       +1     
  Lines       23564    23669     +105     
  Branches     3813     3823      +10     
==========================================
+ Hits        13931    13976      +45     
- Misses       8725     8773      +48     
- Partials      908      920      +12

Impacted Files	Coverage Δ
src/client/common/process/types.ts	100% <ø> (ø)	⬆️
src/client/datascience/serviceRegistry.ts	0% <0%> (ø)	⬆️
src/client/datascience/constants.ts	100% <100%> (ø)	⬆️
...rc/client/common/process/pythonExecutionFactory.ts	92.98% <100%> (+39.55%)	⬆️
src/client/common/process/pythonDaemon.ts	22.55% <32.14%> (+14.86%)	⬆️
src/client/common/process/pythonDaemonPool.ts	73.27% <73.27%> (ø)
src/client/testing/serviceRegistry.ts	48.64% <0%> (-46.85%)	⬇️
src/client/testing/codeLenses/main.ts	44.44% <0%> (-33.34%)	⬇️
...t/datascience/jupyter/jupyterDataRateLimitError.ts	66.66% <0%> (-33.34%)	⬇️
src/client/formatters/serviceRegistry.ts	75% <0%> (-25%)	⬇️
... and 9 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update c634ffd...a9ce795. Read the comment docs.

[rchiodo]

🕐

[rchiodo]