File tree Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +5
-3
lines changed
locale/zh/LC_MESSAGES/faq Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +5
-3
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -157,9 +157,7 @@ msgstr ""
157
157
#: ../source/faq/diagnostics.txt:102
158
158
msgid "Do I need to configure swap space?"
159
159
msgstr ""
160
- "通常配置的系统都拥有swap分区。没有swap分区,你的系统可能在某些情况下不可靠,"
161
- "比如极端内存约束、内存泄露、多程序使用同一内存。swap 分区有些像放气阀允许系统"
162
- "释放额外的压力,而不会影响系统的整体性能。"
160
+ "我需要配置 swap 分区吗?"
163
161
164
162
#: ../source/faq/diagnostics.txt:104
165
163
msgid ""
@@ -169,6 +167,9 @@ msgid ""
169
167
"as something like a steam release valve that allows the system to release "
170
168
"extra pressure without affecting the overall functioning of the system."
171
169
msgstr ""
170
+ "通常配置的系统都拥有swap分区。没有swap分区,你的系统可能在某些情况下不可靠,"
171
+ "比如极端内存约束、内存泄露、多程序使用同一内存。swap 分区有些像放气阀允许系统"
172
+ "释放额外的压力,而不会影响系统的整体性能。"
172
173
173
174
#: ../source/faq/diagnostics.txt:111
174
175
msgid ""
@@ -181,6 +182,7 @@ msgid ""
181
182
"data files without needing the swap system."
182
183
msgstr ""
183
184
185
+
184
186
#: ../source/faq/diagnostics.txt:123
185
187
msgid "What is \" working set\" and how can I estimate its size?"
186
188
msgstr ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments