Update docs with more examples on how to setup MCP

[blva]

[robinmalik]

Apologies for commenting on a closed issue, though I thought it better than opening a new one. It seems as though the README > Getting started section should probably contain the required npm/node commands to get the server component up and running? (I'm having issues with npm install but may open an issue for this)

[blva]

hey @robinmalik thanks for sharing, I'll look into extending it and please feel free to report npm install issues!

[blva]

@robinmalik would you mind sharing the tool + setup (config file perharps) of what you're trying out just so I can get a better picture of what we are missing?