DOCSP-34415: improve index (#485)

* DOCSP-34415: improve index

* CC suggestion

(cherry picked from commit c613862)

Author: rustagir

source/index.txt

@@ -32,15 +32,14 @@ MongoDB Java Driver
    /legacy
    View the Source <https://github.com/mongodb/mongo-java-driver>
 
-
 Introduction
 ------------
 
 Welcome to the documentation site for the Java Driver, the official
-MongoDB driver for synchronous Java applications. Download it using
-`Maven <https://maven.apache.org/>`__ or
-`Gradle <https://gradle.org/>`__, or set up a runnable project by
-following our Quick Start guide.
+MongoDB driver for synchronous Java applications.
+Follow the :ref:`Quick Start <java-sync-quickstart>` guide to learn how
+to add the driver to your project by using `Maven <https://maven.apache.org/>`__ or
+`Gradle <https://gradle.org/>`__ and how to set up a runnable app.
 
 If your Java application requires asynchronous stream processing, use the
 :driver:`Reactive Streams Driver </reactive-streams/>` which uses Reactive

source/quick-start.txt

@@ -4,7 +4,12 @@
 Quick Start
 ===========
 
-.. default-domain:: mongodb
+.. facet::
+   :name: genre
+   :values: tutorial
+
+.. meta::
+   :keywords: java sync, set up, runnable app
 
 .. contents:: On this page
    :local: