(DOCSP-20361): Subdomain consolidation content updates (#388)

* test fake manual url

* more fixes

* (DOCSP-20361): Subdomain consolidation content updates

* fix broken urls

* fix broken url

Author: jeff-allen-mongo

snooty.toml

@@ -2,9 +2,10 @@ name = "compass"
 title = "MongoDB Compass"
 
 intersphinx = [
-    "https://docs.mongodb.com/manual/objects.inv",
-    "https://docs.mongodb.com/database-tools/objects.inv",
-    "https://docs.mongodb.com/mongodb-shell/objects.inv"
+    "https://www.mongodb.com/docs/manual/objects.inv",
+    "https://www.mongodb.com/docs/upcoming/objects.inv",
+    "https://www.mongodb.com/docs/database-tools/objects.inv",
+    "https://www.mongodb.com/docs/mongodb-shell/objects.inv"
 ]
 
 toc_landing_pages = ["/install", "/connect", "/instance", "/query/filter", "/query/queries",

source/index.txt

@@ -124,7 +124,7 @@ Expand your knowledge of MongoDB by using Compass with other MongoDB products.
 
    .. card::
       :cta: Read Atlas docs
-      :url: https://docs.atlas.mongodb.com/getting-started/
+      :url: https://www.mongodb.com/docs/atlas/getting-started/
       :icon: /images/icons/atlas.svg
       :icon-alt: MongoDB Atlas icon
 
@@ -140,7 +140,7 @@ Expand your knowledge of MongoDB by using Compass with other MongoDB products.
 
    .. card::
       :cta: Read Server docs
-      :url: https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/getting-started/
+      :url: https://www.mongodb.com/docs/manual/tutorial/getting-started/
       :icon: /images/icons/server.svg
       :icon-alt: MongoDB Server icon
 

source/learn-more.txt

@@ -91,8 +91,7 @@ Resources and Documentation
      - Contains presentations, white papers and webinars covering all
        aspects of the MongoDB database and associated products.
 
-   * - `Database Server Documentation
-       <https://docs.mongodb.com/manual/>`__
+   * - :manual:`Database Server Documentation </>`
      - Contains information about installing, configuring and
        maintaining the database, as well as in depth information on the
        query language.

source/release-notes.txt

@@ -17,9 +17,7 @@ Release Notes
 
 New Features:
 
-- Add link and descriptions for the
-  `$documents <https://docs.mongodb.com/v5.1/reference/operator/aggregation/documents/>`__
-  stage.
+- Add link and descriptions for the :pipeline:`$documents` stage.
 
 - Connect form: Add SSL/TLS option radio box group.
 
@@ -140,7 +138,7 @@ New Features:
 - Improved |compass| startup time.
 
 - Adds support for `MongoDB 5.1 features
-  <https://docs.mongodb.com/v5.1/release-notes/5.1/>`__.
+  <https://www.mongodb.com/docs/rapid/release-notes/5.1/>`__.
 
 - Improved reliability for connections.