CXX-3112 Sync spec tests from CXX-2808

[kevinAlbs]

Sync spec tests to fix test failures on 4.2 sharded tasks. Resolves CXX-3112.

Partially resolves CXX-2808. Not all updated spec tests are synced.

Verified with this patch build.

Details

Updating the C driver from 1.25.0 to 1.28.0 (as part of CXX-2828) resulted test failures on sharded cluster tasks on 4.2.

Example task failure:

/data/mci/cbb755e914c53d0b7523ef24f60ff28c/mongo-cxx-driver/src/mongocxx/test/spec/util.cpp:832: failed: explicitly with 6 messages: 'checking for path from environment variable: TRANSACTIONS_LEGACY_TESTS_PATH' and 'test path is: /data/mci/cbb755e914c53d0b7523ef24f60ff28c/mongo-cxx-driver/data/transactions/legacy' and 'Test path: /data/mci/cbb755e914c53d0b7523ef24f60ff28c/mongo-cxx-driver/data/transactions/legacy/error-labels.json' and 'Operation: { "name" : "commitTransaction", "object" : "session0", "result" : { "errorLabelsContain" : [ "RetryableWriteError", "UnknownTransactionCommitResult" ], "errorLabelsOmit" : [ "TransientTransactionError" ] } }' and 'apm_checker.print_all() := "
APM Checker contents:
APM event: { "command_started_event" : { "command" : { "insert" : "test", "ordered" : true, "$db" : "transaction-tests", "lsid" : { "id" : { "$binary" : "wxOGZK4HSkyDvHtv7CyRGQ==", "$type" : "04" } }, "$clusterTime" : { "clusterTime" : { "$timestamp" : { "t" : 1727774851, "i" : 11 } }, "signature" : { "hash" : { "$binary" : "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA=", "$type" : "00" }, "keyId" : 0 } }, "startTransaction" : true, "txnNumber" : 1, "autocommit" : false, "documents" : [ { "_id" : 1 } ] }, "command_name" : "insert", "operation_id" : 195740085, "database_name" : "transaction-tests" } }
APM event: { "command_started_event" : { "command" : { "commitTransaction" : 1, "$db" : "admin", "lsid" : { "id" : { "$binary" : "wxOGZK4HSkyDvHtv7CyRGQ==", "$type" : "04" } }, "$clusterTime" : { "clusterTime" : { "$timestamp" : { "t" : 1727774851, "i" : 11 } }, "signature" : { "hash" : { "$binary" : "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA=", "$type" : "00" }, "keyId" : 0 } }, "writeConcern" : { "w" : "majority" }, "txnNumber" : 1, "autocommit" : false }, "command_name" : "commitTransaction", "operation_id" : 195740086, "database_name" : "admin" } }
"' and 'Expected exception to contain the label 'RetryableWriteError' but it did not.

CDRIVER-4754 changed behavior for adding a RetryableWriteError in libmongoc. DRIVERS-2802 included follow-up spec test changes:

On versions of mongos prior to 4.3.1, those error labels may not be populated due to failCommand ignoring the errorLabels option used in the test.

This PR syncs some tests from DRIVERS-2802 to address the test failure.

Tests synced

Not all tests from DRIVERS-2802 were synced. The following tests are synced from mongodb/specifications@5fc23f4:

• source/client-side-operations-timeout/*
  • Skipped. C++ driver does not-yet implement CSOT (CXX-2181).
• source/command-logging-and-monitoring/tests/monitoring/writeConcernError.json
  • Skipped. Adding test is tracked in CXX-2633.
• source/retryable-writes/tests/legacy/*
  • Skipped. C++ driver does not have a legacy retryable writes test runner. Legacy retryable writes tests have since been migrated to the unified test format. Tracked in CXX-2969.
• source/retryable-writes/tests/unified/*
  • Synced.
• source/transactions-convenient-api/tests/*
  • Synced.
• source/transactions/tests/legacy/*
  • Synced.
• source/unified-test-format/tests/valid-pass/poc-retryable-writes.json
  • Synced.