DOC: update pandas.Series.rename_axis#20137

TomAugspurger merged 2 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

xrmx:docstringrenameaxisxrmx/pandas:docstringrenameaxisCopy head branch name to clipboard