Backport PR #26419 on branch 0.25.x (Fix GroupBy nth Handling with Observed=False)#28042

gfyoung merged 1 commit intopandas-dev:0.25.xpandas-dev/pandas:0.25.xfrom

meeseeksmachine:auto-backport-of-pr-26419-on-0.25.xmeeseeksmachine/pandas:auto-backport-of-pr-26419-on-0.25.xCopy head branch name to clipboard