DOC: Improve compiler installation instructions#28316

jorisvandenbossche merged 4 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

lucyleeow:imprv_contrblucyleeow/pandas:imprv_contrbCopy head branch name to clipboard