REF: Use _maybe_cast_indexer and dont override Categorical.get_loc#31681

jreback merged 3 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

jbrockmendel:indexing-followupjbrockmendel/pandas:indexing-followupCopy head branch name to clipboard