POC/REF: remove SeriesBinGrouper, SeriesGrouper#32083

jbrockmendel wants to merge 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

jbrockmendel:no-_aggregate_series_fastjbrockmendel/pandas:no-_aggregate_series_fastCopy head branch name to clipboard