CLN/TST: Parametrize/deduplicate test_invalid_arg#40426

jreback merged 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

rhshadrach:apply_vs_agg_listsrhshadrach/pandas:apply_vs_agg_listsCopy head branch name to clipboard