[ArrowStringArray] fix test_value_counts_na#41002

jreback merged 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

simonjayhawkins:test_value_counts_nasimonjayhawkins/pandas:test_value_counts_naCopy head branch name to clipboard