CLN: remove unused filter_empty from BinGrouper#41296

jreback merged 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

jbrockmendel:cln-bingrouperjbrockmendel/pandas:cln-bingrouperCopy head branch name to clipboard