fix(dev-infra): fix broken zone.js substitution for dev-infra:npm_package (angular#38026)

* fix substitution that was broken by PR angular#36540 to match
  the new import path

PR Close angular#38026

Author: wagnermaciel

dev-infra/BUILD.bazel

@@ -48,7 +48,7 @@ pkg_npm(
         "//dev-infra/": "@npm_angular_dev_infra_private//",
         "//packages/benchpress": "@npm//@angular/benchpress",
         "//packages/bazel/": "@npm_angular_bazel//",
-        "//packages/zone.js/dist:zone.js": "@npm//:node_modules/zone.js/dist/zone.js",
+        "//packages/zone.js/bundles:zone.umd.js": "@npm//:node_modules/zone.js/dist/zone.js",
         "//packages/core": "@npm//@angular/core",
         "//packages/platform-browser": "@npm//@angular/platform-browser",