Update/standardize GLM-logistic notebook (#4103)

* 1. Fix  AttributeError: 'Rectangle' object has no property 'normed'
2. Upadte using the style guide
3. Other minor changes

* modifications based on updated style file

Author: AmitKus