fix typo formatter -> formater

c-api/conversion.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Conversion et formatage de chaînes"
 msgid "Functions for number conversion and formatted string output."
 msgstr ""
 "Fonctions de conversion pour les nombres et pour la sortie des chaînes "
-"formattées."
+"formatées."
 
 #: ../Doc/c-api/conversion.rst:13
 msgid ""

library/argparse.po

@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/argparse.rst:366
 msgid "formatter_class"
-msgstr "formatte_class"
+msgstr "formate_class"
 
 #: ../Doc/library/argparse.rst:368
 msgid ""

tutorial/controlflow.po

@@ -824,7 +824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Maintenant que vous êtes prêt à écrire des programmes plus longs et plus "
 "complexes, il est temps de parler du *style de codage*. La plupart des "
-"langages peuvent être écrits (ou plutôt *formattés*) selon différents "
+"langages peuvent être écrits (ou plutôt *formatés*) selon différents "
 "styles ; certains sont plus lisibles que d'autres. Rendre la lecture de "
 "votre code plus facile aux autres est toujours une bonne idée, et adopter un "
 "bon style de codage peut énormément vous y aider."

tutorial/floatingpoint.po

@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "arrondissant simplement au nombre de décimales désirées à l'affichage avec :"
 "func:`str`. Pour un contrôle fin sur la manière dont les décimales sont "
 "affichées, consultez dans :ref:`formatstrings` les spécifications de "
-"formattage de la méthode :meth:`str.format`."
+"formatage de la méthode :meth:`str.format`."
 
 #: ../Doc/tutorial/floatingpoint.rst:152
 msgid ""

tutorial/inputoutput.po

@@ -60,14 +60,14 @@ msgid ""
 "discussed shortly.  The second way is to use :ref:`formatted string literals "
 "<f-strings>`, or the :meth:`str.format` method."
 msgstr ""
-"Souvent, vous voudrez plus de contrôle sur le formattage de votre sortie que "
+"Souvent, vous voudrez plus de contrôle sur le formatage de votre sortie que "
 "simplement afficher des valeurs séparées par des espaces. Il y a deux façons "
 "de formatter votre sortie. La première est de le faire vous-même, en "
 "utilisant des opérations slicing et de concaténation vous pouvez créer "
 "toutes les dispositions que vous imaginez ; le type ``string`` a des "
 "méthodes qui effectuent des opérations utiles pour aligner des chaines à une "
 "certaine largeur de colonne, qui seront discutées sous peu. La seconde est "
-"d'utiliser des :ref:`littéraux de chaine formattés <f-strings>` ou la "
+"d'utiliser des :ref:`littéraux de chaine formatés <f-strings>` ou la "
 "méthode :meth:`str.format`."
 
 #: ../Doc/tutorial/inputoutput.rst:31

tutorial/stdlib2.po

@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "The :mod:`textwrap` module formats paragraphs of text to fit a given screen "
 "width::"
 msgstr ""
-"Le module :mod:`textwrap` formatte des paragraphes de texte pour tenir sur "
+"Le module :mod:`textwrap` formate des paragraphes de texte pour tenir sur "
 "un écran d'une largeur donnée : ::"
 
 #: ../Doc/tutorial/stdlib2.rst:53
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Le module :mod:`locale` offre une base de donnée de formats de donnée "
 "spécifique à chaque région. L'attribut ``grouping`` de la fonction de "
-"formattage permet de formater directement des nombres avec un séparateur : ::"
+"formatage permet de formater directement des nombres avec un séparateur : ::"
 
 #: ../Doc/tutorial/stdlib2.rst:72
 msgid "Templating"