Reintroduce build-presets linux build (#11163)

### Summary
Accidentally deleted this line in
#11018

### Test plan
CI

Author: jathu

.github/workflows/build-presets.yml

@@ -65,6 +65,7 @@ jobs:
 
         ./install_requirements.sh > /dev/null
         cmake --preset ${{ matrix.preset }}
+        cmake --build cmake-out -j$(( $(nproc) - 1 ))
 
   windows:
     uses: pytorch/test-infra/.github/workflows/windows_job.yml@main